What do the touchstones of the referendum debate tell us about the complex legacy of Britain leaving the EU?

Ten years ago the UK voted 52% to 48% to leave the European Union, triggering a long and tortuous political process.

It took until 1 January 2021 for the country to sever its links to the single market and customs union, but the fractures Brexit left in Britain’s body politic, international relations and economy remain.

Twenty years ago I briefly became the victim of a viral pile-on – all because of a silly YouTube video. But I’m glad I had the chance to embarrass myself and move on. Are today’s teens so fortunate?

As a teenager, I went kind of viral – and the most amazing thing about that is it had absolutely zero effect on my life. It was the summer holidays in 2006, and my friends Jessie, Emma and I decided to film ourselves singing along to our favourite song. We were overheated and hyperactive, jumping up and down and headbanging, stretching our arms to the heavens as we confessed to our mamas that we’d “just killed a maaaaaan” before asking Scaramouche if he’d do the fandango.

Later, I added a couple of captions to the video implying we were drunk, even though I was 14 and the closest I’d been to buzzed was the pure placebo of clutching a glass bottle of J2O. Then – for reasons that are now lost to me – I uploaded the video to YouTube a month later, on 19 September 2006, under the title “Bohemian Crap-sody”.

Having literally campaigned in poetry, the new Makerfield MP needs a summer of knuckling down to the small print

By the end, it had become less a byelection, more a mythical quest. Whoever could draw the sword from Makerfield’s stone – or more prosaically, beat Reform in a seat where it practically swept the board in last month’s local elections – would claim the divine right to rule the Labour party. And lo, on Friday morning, Andy Burnham became the chosen one.

He carries the magic shield of not being from Westminster – though that won’t last, obviously – plus the easy warmth with people that Keir Starmer lacks, and the rare ability to generate excitement in politics. Reform is beatable, and the sun shines brighter for knowing that. A third successive defeat for Nigel Farage in a winnable byelection, after losing Caerphilly to Plaid Cymru and Gorton and Denton to the Greens, suggests a trend, not a fluke.

Gaby Hinsliff is a Guardian columnist

Czech’s audacious defiance of Sepp Maier in Belgrade has slipped into football folklore: ‘The only disadvantage is that I don’t get any royalties from it’

Antonin Panenka laughs like a bear might, a low rumble, suggesting mischief among the memories. He is sat in an office at Bohemians football club in Prague, recounting the story of his impudent, revolutionary penalty that not only won the 1976 European Championship for Czechoslovakia against West Germany but soured his relationship with the goalkeeper his spot-kick humiliated, Sepp Maier. “He went 35 years without uttering a single word to me,” he smiles.

But the feud went much deeper. “I read some articles that he even had a shooting target in his garage with my face on it that he used to fire darts at. We get on well enough now though.”

The unstoppable Nigel Farage is looking increasingly stoppable in the wake of Makerfield. The actual prime minister, meanwhile, has gone into hiding

You’ll note Keir Starmer is in full bunker mode – and we’ll get to him – but after this Makerfield result, why isn’t Nigel Farage? Why isn’t Nigel ranting madly at his generals and refusing to admit that actually, everything that went wrong for Reform here flowed directly from his personal character, and is going to keep happening in one way or another because people don’t change. Nigel’s gonna Nigel.

Nobody fetishises plain speaking like Farage, so we owe it to him to honour that and observe that Reform really shat the bed. Makerfield is among the party’s top 10 target seats for a general election, and Reform strategists’ decision to field yet another inadequate liability, whose past social media activity they simply couldn’t be arsed checking, seems to have proved something of a turn-off – for example for women, who strangely didn’t feel minded to vote for someone who had said: “I’m sexist, sorry but I am.” Rob Kenyon will no doubt be back on his plumbing rounds next week. So, Makerfield ladies, make sure your husband’s home to be consulted as to whether you really want your sink unblocked. It’ll honestly be cheaper to replace it.

Marina Hyde is a Guardian columnist

With Declan Rice nursing a knock, his midfield partner is the reliable rock to which team’s fate is inescapably yoked

Elliot Anderson is running. It’s the 88th minute against Croatia, and the game is won, and the game is done, and this is the 60th game of his season and there are deeper challenges to come. But as long as the ball is loose, he’s going to chase it down: first Josip Sutalo and then Josko Gvardiol, a simple recycling of defensive possession rapidly mutating into an unpleasant ordeal. As the ball is worked across defence, Anderson single-handedly follows it all the way across the pitch, over to the far touchline, where he eventually forces a rushed pass and a turnover of possession.

And in an opening win defined by mood swings and tectonic shifts, in a team savouring the wealth of options and contingencies at its disposal, it’s worth dwelling on just how quickly Anderson has become indispensable. Declan Rice is carrying a knock and looks a little short of gas. Harry Kane will almost certainly not have the legs to play eight full games plus extra time. The wingers, the centre-half pairing, the full-backs are not yet set in stone. Beyond Jordan Pickford, virtually every area of this team is operating in a kind of managed flux.

Ministers say PM faces being forced out by party if he does not act, with one calling his departure inevitable

• How quickly could Burnham become PM?

Cabinet ministers loyal to Keir Starmer have told him he faces being forced out of office by his party if he does not set a timetable for his departure by the end of the weekend.

Andy Burnham, who won a compelling majority in the Makerfield byelection overnight, is expected to travel to London on Monday to meet MPs in the expectation of becoming prime minister within weeks. One cabinet minister – who has not previously told the prime minister to go – said his departure was now inevitable.

Eleven people suffer ‘very serious’ injuries, with emergency services still at the scene into the night

A train driver has died and 89 people have been injured after two trains collided in the Bedford area, with emergency services working into the night.

Of those injured, 11 people suffered “very serious” injuries and 22 were seriously injured, East of England ambulance service said, while a further 56 people had minor injuries and were treated at the scene or taken to hospital.

New craft, called VC-25B Bridge, had provoked protest since $400m jet wildly exceeds limit on unsolicited gifts

Donald Trump unveiled the new, temporary Air Force One at a hangar at Joint Base Andrews in Maryland on Friday, a day after White House officials bid farewell to one of two Boeing 747s used to transport presidents for more than 30 years.

The new jet, designated VC-25B and decked out in a punchy red, white, dark blue and gold livery, was gifted to Trump by the Gulf emirate of Qatar, provoking howls of political protest since the $400m jet wildly exceeds the limit on unsolicited gifts of $50 in value in a single calendar year from the same source.

Scotland would have taken this outcome after 70 seconds. Ismael Saibiri had fired this highly-rated Moroccan team ahead. Men in kilts gulped under the blazing Massachusetts sun. Scotland may even privately have taken this outcome before a ball was kicked. Avoidance of a comprehensive defeat against Brazil will leave them with at least a fighting chance of becoming the first Scotland team to progress to the knockout phase of a major tournament.

Easier said than done, of course, but a scenario where history remains within the grasp of Steve Clarke and his players. Onwards to Miami, for what promises to be quite the spectacle. The value in beating Haiti by a goal or only losing this by the same will all be apparent by full-time on Wednesday. The Tartan Army need calculators in hand.